Allocution du surintendant adjoint Andrew Kriegler devant les membres de l’Institut C.D. Howe

Allocution du surintendant adjoint Andrew Kriegler devant les membres de l’Institut C.D. Howe, Toronto (Ontario). Le 24 avril 2014

Qu’il s’agisse d’adopter des normes internationales, d’appliquer des consignes intérieures à des institutions de différentes tailles ou de choisir la cible de nos activités de surveillance, nous faisons appel à la proportionnalité.