Allocution prononcée par J.Rudin devant l’Economic Club of Canada

Allocution prononcée par Jeremy Rudin, surintendant des institutions financières, devant l’Economic Club of Canada, Toronto (Ontario), le 30 septembre 2014

Établir un juste équilibre : Défis pour le maintien de la stabilité financière

« Notre approche comporte un point fort : elle vise à éviter que la conformité à la réglementation remplace la gestion des risques. En effet, les institutions financières ne peuvent répondre à nos attentes que si elles mesurent et gèrent activement leurs propres risques. »